[None]
    None=Tidak ada
    Font=biasa

[General]
    Cancel=Batalkan
    Close=Tutup setelan (umum) ini 

    On=nyalakan
    Off=matikan

    Open_Settings_Button=Pengaturan
    Open_Cheats_Button=Buka cheat 
    Help=minta tolong

    Build_Rocket=Membangun roket
    Resume_Game=Lanjutkan Permainan
    Return_To_Main_Menu=Menu Utama
    Exit_To_Main_Menu=Keluar Ke Menu Utama

[Main Menu]
    Play=Main

    Video_Tutorials_OpenButton=Video Panduan
    Video_Orbit=Panduan cara memasuki orbit
    Video_Moon=Panduan cara mendarat di bulan
    Video_Dock=Panduan Docking

    Development_Preview=Pratinjau Pengembangan
    Development_Preview_Explanation=Pratinjau pengembangan menampilkan pembaruan mendatang yang sedang kami kerjakan

    Mod_Loader_OpenButton=Pemuat Mod
    Download_Mods=Unduh mod dari situs web
    Open_Mods_Folder=Buka Folder Mod

    Community_OpenButton=Komunitas sfs
    Community_Youtube=Youtube
    Community_Discord=Discord
    Community_Reddit=Reddit
    Community_Forums=Forums

    Credits_OpenButton=Kredit Devoloper
    
    Credits_Text=<Size=200> Štefo Mai Morojna </size>
    Credits_Text=<Size=69> Designer - Programmer - Artist </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=85><color=cyan>"Posted mod for SFS by ​​Danish" </color> </size>
    Credits_Text=<Size=65><color=green> Modder translasi ini - Orang biasa </color> </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Jordi van der Molen </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Chris Christo </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Josh </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Aidan Ginise </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Andrey Onischenko </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Aris Semertzidis </size>
    Credits_Text=<Size=55> Programmer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Davi Vasc </size>
    Credits_Text=<Size=55> Composer </size>
    Credits_Text=
    Credits_Text=<Size=70> Ashton Mills </size>
    Credits_Text=<size=55> Composer </size>

    First_Time_Playing_Question=Pertama kali bermain
    First_Time_Playing_Question=Spaceflight Simulator?

    First_Time_Playing_Yes=Pertama kali bermain sfs!
    First_Time_Playing_No=Pernah bermain sfs!

    Update_Available=Update Baru Sudah Hadir!
    Update_Available=
    Update_Available=Versi saat ini di sfs: %old%
    Update_Available=Versi terbaru di sfs: %new%

    Update_Confirm=Update sfs saat ini?

    Rate_Title=Apakah Anda ingin memberikan penilaian atau ulasan untuk gim ini?
    Rate_Title=
    Rate_Title=Kami sangat peduli dengan kualitas permainan kami; masukan Anda membantu kami meningkatkannya
    Rate_Title=
    Rate_Title=Bahkan setelah ribuan ulasan, kami tetap membaca banyak di antaranya!

    Rate_Confirm=Nilai sfs!

    Exit_Button=Keluar Dari Gim
    Close_Game=Tutup Gimnya?
    Follow_Development=Ikuti perkembangannya!

[Worlds Menu]
    Create_New_World_Button=Buat Dunia Baru Sekarang!
    World_Delete=Hapus Dunia Sekarang?

# Create menu
    Create_World_Title=Nama Duniaku
    Default_World_Name=Duniaku di sfs
    Select_Solar_System=Pilih Tata Surya Untuk Dunia Ini!

    Select_Solar_System__NotFound=Tata Surya Tidak bisa ditemukan:
    Select_Solar_System__NotFound=%system%
    Select_Solar_System__NotFound=
    Select_Solar_System__NotFound=Pilih Tata Surya Baru!

    Default_Solar_System=Tata Surya (original dari sfs)
    Custom_Solar_System=%name% (kustom mod)

# World info
    World_Mode_Name=Mode: %value%
    Mode_Sandbox=Sandbox
    Mode_Challenge=Tantangan(seru)
    Mode_Career=Career

    Allow_Cheats_Name=Bolehkan Cheat: %value%
    Allow_Cheats_Label=Bolehkan Cheat

    Allow_Quicksaves_Name=Bolehkan Simpan Cepat: %value%
    Allow_Quicksaves_Label=Bolehkan Simpan Cepat

    World_Difficulty_Name=Kesulitan: %value%
    Difficulty_Easy=Mudah
    Difficulty_Normal=Normal
    Difficulty_Hard=Susah
    Difficulty_Medium=Sedang
    Difficulty_Extreme=Sangat Susah
    Difficulty_Realistic=Realistis

    World_SolarSystem_Name=Tata Surya: %value%

    Last_Played=Terakhir dimainkan: %value% Yang lalu
    Just_Played=Last played: Beberapa Saat Yang Lalu
    Time_Played=Playtime: %value%

[World Create Menu]
    World_Create_Title=Buat Duniaku
    World_Name_Label=Nama Duniaku:
    Solar_System_Label=Tata Surya:
    Mode_Label=Modenya:
    Difficulty_Label=Kesulitan:

[Teleport Menu]
    Teleport_Cheat=Teleportasi Sekarang
    Teleport_Action=Teleportasi
    Planet_Select=Benda langit sfs:
    Surface_Teleport_Type=Permukaan
    Orbit_Teleport_Type=Orbit Planet
    Teleport_Longitude=Garis bujur:
    Teleport_Height=Tinggi (%unit%):
    Teleport_Orbit_Prograde=Kemajuan
    Teleport_Orbit_Retrograde=kemunduran

[Saving]
# Blueprint stuff
    Blueprints_Menu_Title=Blueprint sfs
    Unnamed_Blueprint=Blueprint sfs Yang Tidak Dinamakan
    Save_Blueprint=Simpan Blueprint sfs
    Load_Blueprint=Muat Blueprint sfs
    Cannot_Save_Empty_Build=Tidak Bisa Menyimpan blueprint sfs Yang Kosong

# Quicksave stuff
    Quicksaves_Menu_Title=Simpan Cepat
    Unnamed_Quicksave=Simpan Cepat Yang Tidak Dinamakan
    Create_Quicksave=Buat Mundur
    Load_Quicksave=Muat Simpan Cepat

# Save and load menus
    Save=Simpan
    Load=Muat
    Import=Impor
    Delete=Hapus
    Rename=Menamai Kembali
    Create=Membuat
    Delete_File_With_Type=Hapus sesuatu %filename% %filetype%

# In progress
    Saving_In_Progress=Simpan..'_'...
    Loading_In_Progress=Memuat..'_'...
    Importing_In_Progress=Importing..'_'...

# filetype (injected)
    Blueprint=Cetak biru
    Quicksave=Simpan Cepat

# Ask overwrite menu
    File_Already_Exists=ini %filetype% dengan nama ini sudah ada
    Overwrite_File=Timpa %filetype%
    New_File=New %filetype%

# Load failure
    Load_Failed=Tidak Bisa Memuat %filetype% Dari %filepath%

[Purchasing]
    Open_Shop_Menu=Toko Gim Ini
    Open_Shop_Menu_2=Buka Toko

    Expansions_List_Title=Expansi & Pack
    Bundles_List_Title=Bundle

    View_Details=View Detail

    Parts_Expansion=Expansi Part
    Expand_View_Button=Perlebar Pandangan
    Redstone_Atlas_Pack=Redstone Atlas Pack
    Skins_Expansion=Expansi Kulit
    Gas_Giants_Expansion=Expansi Raksasa Gas
    Ice_Giants_Expansion=Expansi Raksasa Es
    Cheats_Expansion=Expansi Cheat
    Infinite_Area_Expansion=Expansi Tempat Bangun Infinite
    Builder_Bundle=Bundle Pembangun
    Sandbox_Bundle=Bundle Sandbox
    Full_Bundle=Bundle Full
    Upgrade_To_Full_Bundle=Tingkatkan ke Bundle full
    Most_Popular_Purchase=Paling Populer!
    No_Connection=[Tidak ada koneksi :(]

    Mac_Full_Version=Versi Full
    View_Part_Expansion= Lihat Expansi

    Not_All_Parts_Are_Owned_Full_Version=Tidak semua Part dimiliki
    Not_All_Parts_Are_Owned_Full_Version=Kunci Part Yang Tidak Dimiliki
    Not_All_Parts_Are_Owned_Full_Version=
    Not_All_Parts_Are_Owned_Full_Version=lihat expansi bagian?

    More_Parts=Lihat Expansi Bagian
    More_Skins=Lihat Expansi Kulit Roket
    Cannot_Use_Cheats_In_Career=Cheat hanya dapat digunakan di dunia mode sandbox
    Get_Infinite_Build_Area_Button=Dapatkan Ruang Bangun Infinite
    Get_Cheats_Expansion_Button=Dapatkan Expansi Cheat

    Buy_Product=Beli %product% %price%

    Timed_Sale_Text=%product_name% -%sale_percent%
    Timed_Sale_Text=%time_left%

    Time_Upgrade_Text=Tingkatkan Menjadi %product_name% -%sale_percent%
    Time_Upgrade_Text=%time_left%

    Purchase_Thanks_Msg=Dibeli: %product%
    Purchase_Thanks_Msg=
    Purchase_Thanks_Msg=​ Terima kasih atas dukungannya!
    Purchase_Thanks_Msg=Saatnya meluncur dan jelajahi angkasa!

    Owned=%product% (Dipunyai)
    Restore_Open=Pulihkan Pembelian!

# Parts Expansion
    PartsExpansion_Tanks=Beragam pilihan tangki bahan bakar!
    PartsExpansion_Engines=Mesin angkat rocket berat!
    PartsExpansion_Parts=Tangki bahan bakar dalam berbagai bentuk dan ukuran!

    PartsExpansion_Build=Ruang cetak yang luas untuk
    PartsExpansion_Build=mewujudkan kreasi Anda!

# Skins Expansion
    SkinsExpansion_Tanks=Warnai komponen Anda dengan beragam pilihan tampilan!
    SkinsExpansion_Interstages=Warnai segalanya mulai dari interstage
    SkinsExpansion_Nosecones=Hingga kerucut hidung
    SkinsExpansion_Fairings=Dan bahkan fairing

# Planets Expansion
    PlanetsExpansion_Jupiter=Jelajahi Jupiter dan empat bulannya!
    PlanetsExpansion_Jupiter=Dari permukaan Callisto yang penuh kawah, hingga daratan es Europa yang luas!

    PlanetsExpansion_Saturn=Kunjungi Saturnus, cincinnya yang spektakuler, dan bulan-bulannya yang beragam!
    PlanetsExpansion_SaturnMoons=Mendarat di lautan metana Titan dan saksikan geiser Enceladus!

    PlanetsExpansion_Uranus=Temukan raksasa es Uranus dan bulan-bulannya yang terjal.
    PlanetsExpansion_Uranus=Jelajahi tebing tinggi Miranda dan dataran es Ariel!

    PlanetsExpansion_Neptune=Jelajahi Neptunus, raksasa es yang jauh, dan kunjungi bulan terperangkap Triton!

    PlanetsExpansion_Pluto=Kunjungi Pluto dan bulan binernya, Charon.
    PlanetsExpansion_Pluto=Mendarat di lanskap es dan pegunungan dari dunia dingin yang jauh ini!

# Full bundle
    FullBundle_Description=Dapatkan semua ekspansi dengan harga diskon!

    GoogleSignIn=Masuk
    GoogleSignOut=Keluar
    SignInForPurchaseRecovery=Masuk untuk memulihkan pembelian
    CurrentGoogleAcc=Akun: %email%
    RecoveredPurchases=Pembelian yang dipulihkan:
    PurchaseAddId=Tambah ID
    PurchaseAlreadyRegistered=ID pembelian ini sudah terdaftar.
    OrderNotFound=Pembelian tidak ditemukan, pastikan ID sudah benar.

    OrderNotProcessed=Pembelian ini belum diproses dengan benar.
    OrderNotProcessed=Mungkin telah di-refund (dikembalikan).

    PurchaseNotConsumed=Pembelian ini seharusnya berfungsi normal dan tidak dapat diklaim.
    PurchaseNotConsumed=Coba gunakan opsi pemulihan biasa.

    RestoredSuccessfully=Pembelian ini seharusnya berfungsi normal dan tidak dapat diklaim.
    RestoredSuccessfully=Coba gunakan opsi pemulihan biasa.

[Sharing]
    Share_Button=Bagikan Blueprint
    Upload_Blueprint_PC=Unggah Blueprint
    Download_Blueprint_PC=Unduh Blueprint
    Share_Button_PC=Bagikan
    Download_Confirm=Unduh
    URL_Field_TextBox=URL Blueprint
    Empty_Upload=Tidak dapat mengunggah blueprint kosong
    Uploading_Message=Mengunggah...
    Upload_Fail=Gagal mengunggah blueprint
    Copied_URL_To_Clipboard=URL blueprint berhasil disalin ke papan klip
    Sharing_Enter_Prompt=Pilih dunia tempat blueprint akan dimuat
    Must_Create_World_Download_BP=Anda harus membuat dunia untuk mengunduh blueprint
    Confirm_Download_Button=Unduh Blueprint
    Downloading_Message=Mengunduh...
    Download_Fail=Gagal mengunduh blueprint
    URL_Invalid=URL Blueprint tidak valid
    Sharing_Connect_Fail=Tidak dapat terhubung ke server berbagi

[Settings Mobile]
    Music_Name=Musik
    Sound_Name=Suara
    Screen_Rotation_Name=Rotasi Layar
    FPS_Name=FPS
    Language_Name=Bahasa
    Menu_Scale=Skala Antarmuka
    Menu_Opacity=Opasitas Antarmuka
    Shakes_Name=Guncangan Kamera
    Orbit_Line_Count=Jumlah Garis Orbit
    Anti_Aliasing=Anti-Aliasing
    Set_Save_Location=Atur lokasi penyimpanan
    Change_Save_Location=Ubah lokasi penyimpanan
    Open_Save_Location=Buka lokasi penyimpanan

    Current_Save_Location=Lokasi penyimpanan saat ini:
    Current_Save_Location=%path%

[Cheats]
    Infinite_Build_Area_Name=Area Rakit Tanpa Batas
    Part_Clipping_Name=Penumpukan Bagian (Part Clipping)
    Infinite_Fuel_Name=Bahan Bakar Tanpa Batas
    No_Atmospheric_Drag_Name=Tanpa Hambatan Atmosfer
    No_Collision_Damage_Name=Tanpa Kerusakan Tabrakan
    No_Gravity_Name=Tanpa Gravitasi
    No_Heat_Damage_Name=Tanpa Kerusakan Panas
    No_Burn_Marks_Name=Tanpa Bekas Bakar
    Refill_Fuel_Tanks=Isi Ulang Tangki Bahan Bakar
    Refilled_Tanks=Semua tangki bahan bakar telah diisi ulang
    Unlock_Cheats_Button=Buka Cheat

    Unlock_Cheats_Warning=Mengaktifkan cheat akan mengubah dunia Tantangan Anda menjadi dunia Sandbox.
    Unlock_Cheats_Warning=
    Unlock_Cheats_Warning=Perubahan ini tidak dapat dibatalkan.
    Unlock_Cheats_Warning=
    Unlock_Cheats_Warning=Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

[Tutorials]

    Tut_Drag_And_Drop=Tarik dan lepas bagian
    Tut_Drag_And_Drop=untuk merakit roket Anda

    Tut_Part_Info=Klik untuk melihat
    Tut_Part_Info=informasi bagian

    Tut_Use_Part=Klik mesin untuk menyalakannya!
    Tut_Use_Part=(Klik pada bagian untuk menggunakannya)

    Tut_Retry=Ubah roket
    Tut_Retry=dan coba peluncuran ulang?

    Tut_Ignition=Pengapian!

    Tut_Throttle=Atur daya dorong
    Tut_Throttle=ke 100%

    Tut_Double_Click=Klik dua kali untuk memilih
    Tut_Double_Click=semua bagian yang terhubung

    Tut_Symmetry_Mode=Mode simetri
    Tut_Area_Select=Tahan, lalu tarik untuk seleksi area

    Tut_Stages=Tahapan memungkinkan Anda mengaktifkan
    Tut_Stages=beberapa bagian sekaligus

    Tut_Parachute=Gunakan parasut untuk mendaratkan
    Tut_Parachute=Roket Anda dengan aman di
    Tut_Parachute=akhir penerbangan Anda

    Tut_Capsule=Kapsul kecil dengan
    Tut_Capsule=satu astronaut di dalamnya

    Tut_Separator=Gunakan seperator untuk
    Tut_Separator=melepas tahapan saat
    Tut_Separator=kehabisan bahan bakar

    Tut_Fuel_Tanks=Tangki bahan bakar
    Tut_Rocket_Engines=Mesin roket
    Tut_Example_Rockets=Contoh roket
    Tut_Infinite_Area=Area tanpa batas dapat diaktifkan di cheat

    Tut_No_Fuel_Source=Mesin tidak memiliki
    Tut_No_Fuel_Source=sumber bahan bakar

[Hub]
    Funds_Text=Dana: %funds%
    Go_To_Space_Center=Pusat Antariksa
    Exit_To_Space_Center=Keluar ke Pusat Antariksa
    Research_And_Development=Riset & Pengembangan %complete%/%total%
    Challenges_Info=Tantangan: %complete%/%total%
    Challenges_Button=Tantangan %complete%/%total%
    Challenges_Title=Tantangan:

    Challenges_Completed=<size=89><color=light green>Tantangan selesai:</color></size>
    Challenges_Completed=%challenge%

    This_Is_Challenging_Game=Ini adalah permainan menantang yang
    This_Is_Challenging_Game=membutuhkan kesabaran

    Rocket_Science_Is_Hard=Sains roket itu sulit
    Dont_Give_Up=Jangan menyerah, terus mencoba dan Anda akan berhasil!
    New_Part_Unlock_Available=Pembukaan bagian baru telah tersedia
    Insufficient_Funds=Dana tidak mencukupi

[Build]
    Build_New_Rocket=Rakit Roket Baru
    New=Baru
    Expand_Last_Rocket=Lanjutkan Rakit

    Not_All_Parts_Owned=Tidak semua bagian dimiliki
    Not_All_Parts_Owned=Menonaktifkan bagian yang tidak dimiliki
    Not_All_Parts_Owned=
    Not_All_Parts_Owned=Lihat versi penuh?

    Symmetry_On=Simetri: On
    Symmetry_Off=Simetri: Off

    Interior_View_On=Tampilan Interior: On
    Interior_View_Off=Tampilan Interior: Off

    Launch_Button=Luncurkan
    Move_Rocket_Button=Pindahkan Roket

# Clear build area
    Clear_Warning=Bersihkan area rakit?
    Clear_Confirm=Bersihkan
    Auto_Detach_Capsule=Lepas Kapsul Otomatis

# Launch warnings
    Warnings_Title=PERINGATAN:
    Missing_Capsule=Roket Anda tidak memiliki kapsul atau probe, sehingga tidak dapat dikendalikan
    Missing_Parachute=Roket Anda tidak memiliki parasut
    Missing_Heat_Shield=Roket Anda tidak memiliki pelindung panas
    Missing_Fuel_Popup=Tidak ada sumber bahan bakar

    Too_Heavy=Roket Anda terlalu berat untuk diluncurkan
    Too_Heavy=%mass%
    Too_Heavy=%thrust%

    Launch_Anyway_Button=Tetap Luncurkan

    Launch_Horizontally_Ask=Luncurkan secara horizontal?
    Launch_Horizontally_Confirm=Luncurkan Horizontal
    Launch_Vertically_Confirm=Luncurkan Vertikal

# Example rockets
    Example_Rockets_OpenMenu=Contoh Roket
    Basic_Rocket=Roket Dasar
    Stages=Roket Dua Tahap
    Ideal_Stages=Roket Tiga Tahap
    Lander=Pendarat Bulan (Lander)

[Map]
    Toggle_Map_Button=Peta
    Escape=Lolos (Escape)
    Encounter=Pertemuan Orbit
    Rendezvous=Rendezvous
    Transfer=Jendela Transfer

[Game]
    Throttle_On=On
    Throttle_Off=Off
    Ignition=PENGAPIAN
    RCS=RCS
    Rocket_Has_No_RCS=Roket Anda tidak memiliki pendorong RCS

# Game supports screen rotation, we split into 2 lines in vertical mode
    Height_Terrain_Vertical=Ketinggian (Medan):
    Height_Terrain_Vertical=
    Height_Terrain_Vertical=%height%

    Height_Vertical=Ketinggian:
    Height_Vertical=
    Height_Vertical=%height%

    Velocity_Vertical=Kecepatan:
    Velocity_Vertical=
    Velocity_Vertical=%speed%

    Velocity_Relative_Vertical=Kecepatan (Relatif):
    Velocity_Relative_Vertical=
    Velocity_Relative_Vertical=%speed%

    Distance_Relative_Vertical=Jarak (Relatif):
    Distance_Relative_Vertical=
    Distance_Relative_Vertical=%distance%

    Angle_Vertical=Sudut:
    Angle_Vertical=
    Angle_Vertical=%angle% / %targetAngle%

    Height_Terrain_Horizontal=Ketinggian (Medan): %height%
    Height_Horizontal=Ketinggian: %height%
    Velocity_Horizontal=Kecepatan: %speed%
    Velocity_Relative_Horizontal=Kecepatan (Relatif): %speed%
    Distance_Relative_Horizontal=Jarak (Relatif): %distance%
    Angle_Horizontal=Sudut: %angle% / %targetAngle%

    Relative_Velocity_Arrow=Kecepatan Relatif
    Relative_Velocity_Arrow=%velocity%

    Side_Velocity_Arrow=Kecepatan Samping
    Side_Velocity_Arrow=%velocity%

    Forward_Velocity_Arrow=Jarak
    Forward_Velocity_Arrow=%distance%
    Forward_Velocity_Arrow=
    Forward_Velocity_Arrow=Kecepatan
    Forward_Velocity_Arrow=%velocity%

[Failure menu]
    Failure_Cause=PENYEBAB KEGAGALAN:
    Failure_Crash_Into_Rocket=Menabrak roket lain
    Failure_Crash_Into_The_Ocean=Menabrak lautan
    Failure_Burn_Up=Terbakar saat masuk kembali ke atmosfer

[Dynamic_Planet_Specific]
    Failure_Crash_Into_Terrain=Menabrak permukaan %planet{1}%
    LandAndReturn_Title=Pendaratan %planet{0}%
    LandAndReturn=Mendarat di permukaan %planet{0}%, lalu kembali dengan selamat
    Survived_Reentry=Masuk kembali ke atmosfer %planet{3}%, suhu maks %temperature%

    Reached_Low_Orbit=Mencapai orbit rendah %planet{0}%
    Reached_High_Orbit=Mencapai orbit tinggi %planet{0}%
    Descend_Low_Orbit=Turun ke orbit rendah %planet{0}%
    Capture_Low_Orbit=Terperangkap ke orbit rendah %planet{0}%
    Capture_High_Orbit=Terperangkap ke orbit tinggi %planet{0}%

    Entered_Lower_Atmosphere=Memasuki atmosfer bawah %planet{3}%
    Entered_Upper_Atmosphere=Memasuki atmosfer atas %planet{3}%
    Left_Lower_Atmosphere=Mencapai atmosfer atas %planet{3}%
    Left_Upper_Atmosphere=Lolos dari atmosfer %planet{3}%

    Landed=Mendarat di permukaan %planet{1}%

    Landed_At_Landmark=Mendarat di permukaan %planet{1}%
    Landed_At_Landmark=<size=59>Lokasi: %landmark%</size>

    Landed_At_Landmark__Short=Mendarat di permukaan %planet{1}%
    Landed_At_Landmark__Short=- %landmark% -

    Crashed_Into_Terrain=Menabrak permukaan %planet{1}%

    Entered_SOI=Memasuki wilayah pengaruh gravitasi (MWPG) %planet{1}%
    Escaped_SOI=Lolos dari wilayah pengaruh gravitasi (LDWPG) %planet{1}%

    Docked_Suborbital=Tersambung dalam lintasan suborbital %planet{1}%
    Docked_Orbit_Low=Tersambung di orbit rendah %planet{0}%
    Docked_Orbit_Transfer=Tersambung di orbit transfer %planet{1}%
    Docked_Orbit_High=Tersambung di orbit tinggi %planet{0}%
    Docked_Escape=Tersambung pada lintasan lepas %planet{1}%
    Docked_Surface=Tersambung di permukaan %planet{1}%

    Recover_Home=Kembali dengan selamat ke %planet{1}%

[End mission menu]
    Recover_Rocket=Pulihkan
    Destroy_Rocket=Hancurkan
    Debris_Recover=Pulihkan Puing
    Debris_Destroy=Hancurkan Puing
    Debris_Recover_Title=Pulihkan puing?
    Debris_Destroy_Title=Hancurkan puing?
    View_Mission_Log=Lihat Log Penerbangan

# Restart menu
    Restart_Mission_To_Launch_Warning=PERINGATAN:
    Restart_Mission_To_Launch_Warning=Ini akan membatalkan semua kemajuan sejak peluncuran terakhir

    Restart_Mission_To_Build_Warning=PERINGATAN:
    Restart_Mission_To_Build_Warning=Ini akan membatalkan semua kemajuan sejak peluncuran terakhir

    Restart_Mission_To_Launch=Kembali ke Peluncuran
    Restart_Mission_To_Build=Kembali ke Perakitan
    Revert_30_Secs=Kembali 30 Detik
    Revert_3_Min=Kembali 3 Menit

# End mission menu
    End_Challenges_Title=Tantangan Selesai:
    End_Logs_Title=Log Misi:
    Continue_To_Log=Lanjutkan
    Back_To_Challenges=Kembali

# Clear space junk/debris
    Clear_Debris_Warning=Bersihkan puing?
    Clear_Debris_Warning=
    Clear_Debris_Warning=Ini akan menghapus semua roket yang tidak dapat dikendalikan

    Clear_Debris_Confirm=Bersihkan Puing

# Select menu
    Navigate_To=Navigasi Ke
    End_Navigation=Akhiri Navigasi
    Focus=Fokus
    Unfocus=Lepas Fokus
    Track=Lacak
    Stop_Tracking=Hentikan Pelacakan
    Switch_To=Beralih Ke

[Rocket]
    Default_Rocket_Name=Roket
    No_Control_Msg=Tanpa kendali

[Timewarp]
    Msg_Timewarp_Speed=Percepatan waktu %speed%x

    Cannot_Timewarp_Below_Basic=Tidak dapat mempercepat waktu di bawah %height%
    Cannot_Timewarp_Below=Tidak dapat mempercepat waktu lebih cepat dari %speed%x saat berada di bawah %height%
    Cannot_Timewarp_While_Moving_On_Surface=Tidak dapat mempercepat waktu lebih cepat dari %speed%x saat bergerak di permukaan
    Cannot_Timewarp_While_Moving_Water=Tidak dapat mempercepat waktu lebih cepat dari %speed%x saat bergerak di air
    Cannot_Timewarp_While_Accelerating=Tidak dapat mempercepat waktu lebih cepat dari %speed%x saat sedang akselerasi
    Cannot_Use_Part_While_Timewarping=Tidak dapat menggunakan %part% saat percepatan waktu
    Cannot_Turn_While_Timewarping=Tidak dapat berbelok saat percepatan waktu

    Timewarp_To_Button=Percepat Waktu Ke Sini

[Units]
    Thrust_To_Weight_Ratio=Dorongan / Berat: %value%
    Mass=Massa: %value%t
    Density=Kerapatan: %value%
    Thrust=Daya Dorong: %value%t
    Burn_Time=Waktu Pembakaran: %value%s
    Efficiency=Efisiensi: %value% Isp
    Mass_Unit=t
    Meter_Unit=m
    Km_Unit=km
    Meter_Per_Second_Unit=m/s

[Timestamps]
    Second_Short=%value%d
    Minute_Short=%value%m
    Hour_Short=%value%j
    Day_Short=%value%h

[Resource Types]
    Solid_Fuel=Bahan bakar padat
    Liquid_Fuel=Bahan bakar cair

[Resource Uses]
    Resource_Bars_Title=%resource_name%:
    Info_Resource_Amount=%resource%: %amount%
    Msg_No_Resource_Source=Tidak ada sumber %resource%
    Msg_No_Resource_Left=Kehabisan %resource%

[Part Categories]
    Basic_Parts=Dasar
    Six_Wide_Parts=Lebar 6
    Eight_Wide_Parts=Lebar 8
    Ten_Wide_Parts=Lebar 10
    Twelve_Wide_Parts=Lebar 12
    Engine_Parts=Mesin
    Aerodynamics_Parts=Aerodinamika
    Fairings_Parts=Fairing
    Structural_Parts=Struktural
    Other_Parts=Lainnya
    Redstone_Atlas=Redstone Atlas
    Boosters=Pendorong

[Part Names]
    Capsule_Name=Kapsul
    Probe_Name=Probe
    Parachute_Name=Parasut

    Kolibri_Engine_Name=Mesin Kolibri
    Hawk_Engine_Name=Mesin Hawk
    Valiant_Engine_Name=Mesin Valiant
    Titan_Engine_Name=Mesin Titan
    Frontier_Engine_Name=Mesin Frontier
    Peregrine_Engine_Name=Mesin Peregrine
    Ion_Engine_Name=Mesin Ion
    RCS_Thruster_Name=Pendorong RCS

    Solid_Rocket_Booster=Pendorong Roket Padat

    Fuel_Tank_Name=Tangki Bahan Bakar
    Separator_Name=Pemisah Tingkat
    Side_Separator_Name=Pemisah Samping
    Structural_Part_Name=Bagian Struktural
    Landing_Leg_Name=Kaki Pendarat
    Aerodynamic_Nose_Cone_Name=Kerucut Hidung Aerodinamis
    Aerodynamic_Fuselage_Name=Bodi Aerodinamis
    Fairing_Name=Fairing
    Rover_Wheel_Name=Roda Rover
    Docking_Port_Name=Port Penambatan
    Solar_Panel_Name=Panel Surya
    Battery_Name=Baterai
    RTG_Name=RTG
    Heat_Shield_Name=Pelindung Panas
    Fuel_Pipe_Name=Pipa Bahan Bakar
    A_7_Engine_Name=Mesin A-7
    Side_Cover_Name=Penutup Samping
    Cover_name=Penutup
    Fuselage_Name=Bodi
    LR_89_5_Engine_Name=Mesin LR-89-5
    LR_105_5_Engine_Name=Mesin LR-105-5
    Adapter_Name=Adaptor
    Engine_Base_Name=Dudukan Mesin
    Retro_Pack_Name=Paket Retroroket
    LES_Name=Sistem Penyelamat Peluncuran

[Part Descriptions]
    Capsule_Description=Sebuah kapsul kecil, membawa satu antariksawan
    Probe_Description=Probe tanpa awak, digunakan untuk misi satu arah
    Parachute_Description=Parasut yang digunakan untuk mendarat
    Fuel_Tank_Description=Tangki bahan bakar yang membawa bahan bakar cair dan oksigen cair
    Separator_Description=Pemisah vertikal, digunakan untuk melepas tingkat yang kosong
    Side_Separator_Description=Pemisah horizontal, digunakan untuk melepas pendorong samping
    Landing_Leg_Description=Kaki pendarat yang dapat diperpanjang dan ditarik, digunakan untuk mendarat di permukaan bulan dan planet
    Structural_Part_Description=Bagian struktural yang ringan dan kuat
    Hawk_Engine_Description=Mesin berdaya dorong tinggi dengan efisiensi lebih rendah, biasanya digunakan pada tingkat pertama roket
    Titan_Engine_Description=Mesin berdaya dorong tinggi dengan efisiensi lebih rendah, biasanya digunakan pada tingkat pertama roket
    Valiant_Engine_Description=Efisiensi tinggi, daya dorong rendah. Digunakan di luar angkasa saat daya dorong tinggi bukan prioritas
    Frontier_Engine_Description=Efisiensi tinggi, daya dorong rendah. Digunakan di luar angkasa saat daya dorong tinggi bukan prioritas
    Kolibri_Engine_Description=Mesin kecil yang digunakan untuk pendarat (lander)
    Ion_Engine_Description=Mesin berdaya dorong rendah dengan efisiensi luar biasa tinggi
    RCS_Thruster_Description=Set pendorong pengarah kecil, digunakan untuk penambatan (docking)

    Booster_Description=Memiliki daya dorong tinggi, efisiensi rendah
    Booster_Description=Tidak dapat dimatikan atau diatur daya dorongnya setelah dinyalakan

    Aerodynamic_Nose_Cone_Description=Kerucut hidung aerodinamis, digunakan untuk meningkatkan aerodinamika pendorong samping
    Aerodynamic_Fuselage_Description=Bodi aerodinamis, digunakan untuk menutupi mesin
    Fairing_Description=Fairing aerodinamis, digunakan untuk melindungi muatan
    Battery_Description=Baterai yang digunakan untuk menyimpan daya listrik
    Solar_Panel_Description=Panel surya yang menghasilkan daya saat dibentangkan
    RTG_Description=Generator termoelektrik radioisotop atau RTG
    Rover_Wheel_Description=Roda rover yang digunakan untuk berkendara di permukaan planet
    Docking_Port_Description=Port penambatan yang dapat digunakan untuk menghubungkan dua kendaraan
    Heat_Shield_Description=Pelindung tahan panas yang digunakan untuk bertahan saat masuk kembali ke atmosfer
    Fuel_Pipe_Description=Pipa yang digunakan untuk menyalurkan bahan bakar

[Modules]
    Torque_Module_Torque=Torsi: %value%kN
    Separation_Force=Gaya pemisah: %value%kN
    Magnet_Force=Gaya magnet: %value%kN

    Max_Heat_Tolerance=Toleransi panas: %temperature%

    State_On{0}=Aktif
    State_Off{0}=Mati

    Engine_Module_State=Mesin %state%
    Engine_On_Label=Mesin aktif
    Gimbal_On_Label=Gimbal aktif

    Booster_On=Pendorong: Aktif
    Booster_Off=Pendorong: Mati
    Cannot_Ignite_Covered_Booster=Tidak dapat menyalakan pendorong yang tertutup
    Booster_Cannot_Be_Off=Pendorong bahan bakar padat tidak dapat dimatikan setelah dinyalakan

    Msg_RCS_Module_State=RCS %state%

    Wheel_Module_State=Roda rover %state%
    Wheel_On_Label=Roda aktif

    Panel_Expanded=Dibentangkan
    Landing_Leg_Expanded=Dibuka

    Detach_Edges_Label=Lepas tepi
    Adapt_To_Tanks_Label=Sesuaikan dengan tangki bahan bakar

    Info_Parachute_Max_Height=Ketinggian buka maks: %height%
    Msg_Cannot_Deploy_Parachute_In_Vacuum=Tidak dapat membuka parasut di ruang hampa
    Msg_Cannot_Deploy_Parachute_Above=Tidak dapat membuka parasut di atas %height%
    Msg_Cannot_Fully_Deploy_Above=Tidak dapat membuka parasut sepenuhnya di atas %height%
    Msg_Cannot_Deploy_Parachute_While_Faster=Tidak dapat membuka parasut saat bergerak lebih cepat dari %velocity%
    Msg_Cannot_Deploy_Parachute_While_Not_Moving=Tidak dapat membuka parasut saat tidak bergerak
    Msg_Cannot_Deploy_Parachute_Under_Water=Tidak dapat membuka parasut di dalam air
    Msg_Parachute_Half_Deployed=Parasut terbuka setengah
    Msg_Parachute_Fully_Deployed=Parasut terbuka sepenuhnya
    Msg_Parachute_Cut=Parasut dipotong

[Part Pick Categories]
# Part Categories in Pick Part Menu
    Part_Pick_Category_Aero=Aero
    Part_Pick_Category_Parachutes=Parasut
    Part_Pick_Category_Engines=Mesin
    Part_Pick_Category_Structural=Struktural
    Part_Pick_Category_Utility=Utilitas
    Part_Pick_Category_Control=Kontrol
    Part_Pick_Category_Landing=Pendaratan
    Part_Pick_Category_Electricity=Listrik

    Part_Pick_Category_Fuel=Bahan Bakar
    Part_Pick_Category_Fuel=Tangki

    Part_Pick_Category_Fairings=Fairing
    Part_Pick_Category_Wheels=Roda
    Part_Pick_Category_Docking=Penambatan

    Part_Pick_Category_Heat_Protection=Pelindung
    Part_Pick_Category_Heat_Protection=Panas

    Part_Pick_Category_Staging=Tahapan
    Part_Pick_Category_Mounts=Dudukan

[Planets]
    Sun{0}=Matahari
    Sun{1}=Matahari
    Sun{2}=Matahari
    Mercury{0}=Merkurius
    Venus{0}=Venus
    Earth{0}=Bumi
    Earth{1}=Bumi
    Earth{2}=Bumi
    Earth{3}=Bumi
    Moon{0}=Bulan
    Moon{1}=Bulan
    Moon{2}=Bulan
    Near_Earth_Asteroid{0}=Asteroid Terperangkap
    Near_Earth_Asteroid{1}=Asteroid Terperangkap
    Near_Earth_Asteroid{2}=Asteroid Terperangkap
    Mars{0}=Mars
    Phobos{0}=Phobos
    Deimos{0}=Deimos
    Ceres{0}=Ceres
    Jupiter{0}=Jupiter
    Jupiter{1}=Jupiter
    Jupiter{2}=Jupiter
    Jupiter{3}=Jupiter
    Europa{0}=Europa
    Ganymede{0}=Ganymede
    Io{0}=Io
    Callisto{0}=Callisto
    Thebe{0}=Thebe
    Thebe{1}=Thebe
    Thebe{2}=Thebe
    Thebe{3}=Thebe
    Saturn{0}=Saturnus
    Saturn{1}=Saturnus
    Saturn{2}=Saturnus
    Saturn{3}=Saturnus
    Pan{0}=Pan
    Pan{1}=Pan
    Pan{2}=Pan
    Pan{3}=Pan
    Enceladus{0}=Enceladus
    Enceladus{1}=Enceladus
    Enceladus{2}=Enceladus
    Enceladus{3}=Enceladus
    Iapetus{0}=Iapetus
    Iapetus{1}=Iapetus
    Iapetus{2}=Iapetus
    Iapetus{3}=Iapetus
    Titan{0}=Titan
    Titan{1}=Titan
    Titan{2}=Titan
    Titan{3}=Titan
    Rhea{0}=Rhea
    Rhea{1}=Rhea
    Rhea{2}=Rhea
    Rhea{3}=Rhea
    Tethys{0}=Tethys
    Tethys{1}=Tethys
    Tethys{2}=Tethys
    Tethys{3}=Tethys
    Dione{0}=Dione
    Dione{1}=Dione
    Dione{2}=Dione
    Dione{3}=Dione
    Mimas{0}=Mimas
    Mimas{1}=Mimas
    Mimas{2}=Mimas
    Mimas{3}=Mimas
    Uranus{0}=Uranus
    Uranus{1}=Uranus
    Uranus{2}=Uranus
    Uranus{3}=Uranus
    Miranda{0}=Miranda
    Miranda{1}=Miranda
    Miranda{2}=Miranda
    Miranda{3}=Miranda
    Ariel{0}=Ariel
    Ariel{1}=Ariel
    Ariel{2}=Ariel
    Ariel{3}=Ariel
    Titania{0}=Titania
    Titania{1}=Titania
    Titania{2}=Titania
    Titania{3}=Titania
    Umbriel{0}=Umbriel
    Umbriel{1}=Umbriel
    Umbriel{2}=Umbriel
    Umbriel{3}=Umbriel
    Oberon{0}=Oberon
    Oberon{1}=Oberon
    Oberon{2}=Oberon
    Oberon{3}=Oberon
    Puck{0}=Puck
    Puck{1}=Puck
    Puck{2}=Puck
    Puck{3}=Puck
    Neptune{0}=Neptunus
    Neptune{1}=Neptunus
    Neptune{2}=Neptunus
    Neptune{3}=Neptunus
    Proteus{0}=Proteus
    Proteus{1}=Proteus
    Proteus{2}=Proteus
    Proteus{3}=Proteus
    Triton{0}=Triton
    Triton{1}=Triton
    Triton{2}=Triton
    Triton{3}=Triton
    Naiad{0}=Naiad
    Naiad{1}=Naiad
    Naiad{2}=Naiad
    Naiad{3}=Naiad
    Pluto{0}=Pluto
    Pluto{1}=Pluto
    Pluto{2}=Pluto
    Pluto{3}=Pluto
    Charon{0}=Charon
    Charon{1}=Charon
    Charon{2}=Charon
    Charon{3}=Charon
    Nix{0}=Nix
    Nix{1}=Nix
    Nix{2}=Nix
    Nix{3}=Nix
    Hydra{0}=Hydra
    Hydra{1}=Hydra
    Hydra{2}=Hydra
    Hydra{3}=Hydra

[Landmarks]
    Sea_of_Tranquility=Laut Ketenangan
    Sea_of_Serenity=Laut Serenity
    Ocean_of_Storms=Samudra Badai
    Copernicus_Crater=Kawah Copernicus
    Tycho_Crater=Kawah Tycho

    Olympus_Mons=Olympus Mons
    Valles_Marineris=Valles Marineris
    Gale_Crater=Kawah Gale
    Hellas_Planitia=Hellas Planitia
    Arcadia_Planitia=Arcadia Planitia
    Utopia_Planitia=Utopia Planitia
    Jezero_Crater=Kawah Jezero

    Stickney_Crater=Kawah Stickney

    Voltaire_Crater=Kawah Voltaire
    Swift_Crater=Kawah Swift

    Atalanta_Planitia=Atalanta Planitia
    Lavinia_Planitia=Lavinia Planitia

    Caloris_Planitia=Caloris Planitia
    Borealis_Planitia=Borealis Planitia
    Maxwell_Montes=Maxwell Montes

    Laica_Crater=Kawah Laica
    Kachina_Chasmata=Kachina Chasmata

    Urvara_Crater=Kawah Urvara
    Kerwan_Crater=Kawah Kerwan

    Bosphorus_Regio=Bosphorus Regio
    Colchis_Regio=Colchis Regio
    Chalybes_Regio=Chalybes Regio

    Conamara_Chaos=Conamara Chaos

    Galileo_Regio=Galileo Regio

    Equatorial_Ridge=Punggungan Ekuator

    Verona_Rupes=Verona Rupes
    Arden_Corona=Arden Corona
    Elsinore_Corona=Elsinore Corona

    Mommur_Chasma=Mommur Chasma

    Wunda_Crater=Kawah Wunda
    Vuver_Crater=Kawah Vuver
    Skynd_Crater=Kawah Skynd

    Telemachus=Telemachus
    Ithaca_Chasma=Ithaca Chasma

    Bogle_Crater=Kawah Bogle
    Lob_Crater=Kawah Lob
    Butz_Crater=Kawah Butz

    Palatine_Chasmata=Palatine Chasmata
    Evander_Crater=Kawah Evander

    Tirawa_Crater=Kawah Tirawa

    Tiger_Stripes=Garis Harimau (Tiger Stripes)

    Senkyo_Ocean=Samudra Senkyo
    Fensal_Ocean=Samudra Fensal
    Shangri_La_Ocean=Samudra Shangri La

    Bona_Chasma=Bona Chasma

    Pharos_Crater=Kawah Pharos

    Guttae=Guttae

    Herschel_Crater=Kawah Herschel

    Sputnik_Planitia=Sputnik Planitia

    Serenity_Chasma=Serenity Chasma
    Mordor_Macula=Mordor Macula

    Metztli_Crater=Kawah Metztli

    Zethus_Crater=Kawah Zethus

[Challenges]
    Liftoff_Title=Lepas Landas
    Liftoff=Lepas landas dan mendarat dengan selamat

    Reach10km_Title=Mencapai 10km
    Reach10km=Capai ketinggian 10km dan mendarat dengan selamat

    ReachSpace_Title=Mencapai Luar Angkasa
    ReachSpace=Capai ketinggian %height%, lalu bertahan saat masuk kembali ke atmosfer dan mendarat dengan selamat

    Land100kmDownrange_Title=Mendarat 100km dari Peluncuran
    Land100kmDownrange=Mendarat setidaknya 100km dari landasan peluncuran

    ReachLowEarthOrbit_Title=Mencapai Orbit Rendah Bumi
    ReachLowEarthOrbit=Mencapai orbit rendah Bumi, lalu mendarat dengan selamat

    ReachHighEarthOrbit_Title=Mencapai Orbit Tinggi Bumi
    ReachHighEarthOrbit=Mencapai orbit tinggi Bumi, lalu mendarat dengan selamat

    MoonOrbit_Title=Orbit Bulan
    MoonOrbit=Terperangkap ke dalam orbit rendah Bulan, lalu kembali dengan selamat

    MoonTour_Title=Tur Bulan
    MoonTour=Mendarat di 3 landmark berbeda, lalu kembali dengan selamat

    AsteroidImpact_Title=Benturan Asteroid
    AsteroidImpact=Menabrak permukaan Asteroid Terperangkap dengan kecepatan 200+ m/s

    MarsGrandTour_Title=Tur Besar Mars
    MarsGrandTour=Mendarat di Mars, Phobos, dan Deimos dalam satu penerbangan, lalu kembali dengan selamat

    VenusLanding_Title=Pendaratan Venus
    VenusLanding=Turun menembus atmosfer tebal dan mendarat di permukaan Venus

    VenusReturn_Title=Kepulangan dari Venus
    VenusReturn=Mendarat di permukaan Venus, lalu naik menembus atmosfer tebal dan kembali dengan selamat

    MercuryLanding_Title=Pendaratan Merkurius
    MercuryLanding=Mendarat di permukaan Merkurius

    MercuryReturn_Title=Kepulangan dari Merkurius
    MercuryReturn=Mendarat di permukaan Merkurius, lalu kembali dengan selamat

[Achievements]
    Reached_Karman_Line=Melewati garis Karman, meninggalkan atmosfer dan mencapai luar angkasa
    Reached_Height=Mencapai ketinggian %height%

[Mod Loader]
    Mods_Button=Mod
    Mods_Still_Loading=Mod masih dimuat..'_'...
    ModType_Label=Tipe: %type%
    Version_Label=Versi: %version%
    CodeMod_Name=Mod Kode
    PartAssetPack_Name=Paket Aset Bagian
    TexturePack_Name=Paket Aset Tekstur
    SolarSystemPack_Name=Paket Tata Surya
    CodeModNotAllowedOnMobile=TIDAK DIDUKUNG: Karena pembatasan eksekusi kode khusus pada seluler, mod dengan kode khusus tidak didukung
    Author_Label=Penulis: %name%
    Changes_Warning=Apakah Anda ingin meluncurkan ulang permainan sekarang agar perubahan mod dapat diterapkan?
    Relaunch=Luncurkan Ulang

    Set_ModsFolder_Question=Memilih folder mod juga akan memindahkan data simpanan permainan ke folder tersebut.
    Set_ModsFolder_Question=Data Anda akan disalin ke folder tersebut secara otomatis.

    Lost_Access_Mods=Akses ke folder penyimpanan telah hilang.
    Lost_Access_Mods=Gunakan kembali folder yang sama agar simpanan dapat diakses.
    Lost_Access_Mods=Folder lama berada di: %path%

    Set_ModsFolder_Continue=Lanjutkan

    Set_ModsFolder_Confirm_Copy=Apakah Anda ingin menyalin semua simpanan Anda dari:
    Set_ModsFolder_Confirm_Copy=%oldPath%
    Set_ModsFolder_Confirm_Copy=Ke:
    Set_ModsFolder_Confirm_Copy=%newPath%
    Set_ModsFolder_Confirm_Copy=Ini akan menimpa data simpanan di lokasi baru dan dapat berakibat merusak data!

[Notifications]
    Notify_For_New_Releases=Ingin diberi tahu saat pembaruan baru dirilis?
    Notify_Me=Beri Tahu Saya!
